Hao Jingfang Short Stories/Novellas books in order

Hao Jingfang's short fiction in English, including her Hugo Award-winning novelette Folding Beijing.

Reading order

# Title Published Author Buy on Amazon
1 Folding Beijing 2015 Hao Jingfang Buy

Folding Beijing is Hao Jingfang’s most celebrated short work and the story that brought her to international attention. The novelette imagines a future Beijing that physically folds to accommodate three separate societies living in the same space on different time schedules. A waste worker from Third Space risks crossing into the wealthier First and Second Spaces to deliver a message, exposing the stark inequalities built into the city’s architecture.

The story won the 2016 Hugo Award for Best Novelette, translated into English by Ken Liu and published in Uncanny Magazine. It remains one of the most widely read works of Chinese science fiction in English.

Frequently Asked Questions

What is Folding Beijing about?

Folding Beijing depicts a future Beijing divided into three physical spaces that fold on top of each other, separating social classes. A waste worker named Lao Dao risks his safety to cross between the spaces.

Did Folding Beijing win any awards?

Yes, Folding Beijing won the 2016 Hugo Award for Best Novelette, making Hao Jingfang the first Chinese woman to win a Hugo Award.

Who translated Folding Beijing into English?

Ken Liu translated the novelette into English. It was first published in English in Uncanny Magazine in 2015.

Disclosure: As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases. We may receive commissions for purchases made through links on this site.

Privacy Policy